Перейти к содержимому


- - - - -

Seoul Drama Awards 2015

Seoul Drama Awards 2015

Сообщений в теме: 27

#1 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 12:36

Seoul Drama Awards 2015

COhIZxWUYAA-t7m.jpg


COhIZ7eVAAEo7FP.jpg


Главные ведущие церемонии:

Lee Dong Wook и  Kim Jung Eun

Lee Dong Wook и  Kim Jung Eun 2.jpg


Lee Dong Wook и  Kim Jung Eun.jpg



#2 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 12:42

Red Carpet


Ryunosuke Kamiki (Япония)

COh5kDMUwAEQmSf.jpg


COh5kDOUYAA4X23.jpg


Wilson Chen & Ariel Lin (Китай)

COh7x3AVAAEBU5I.jpg


Odagiri Joe (Япония)

COh9J6vUsAEg3YK.jpg


COh9KAnUcAA7NFk.jpg


Engin Akyürek (Турция)

COh5gsoWoAABMTq.jpg


COia-z8WcAAFAtC.jpg


COiF7dlUEAA7Eex.jpg



#3 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 12:48

Claudia Kim (Kim Soo Hyun)

COh9qZqVAAAPPJY.jpg


Seolhyun  (AOA)

COh90iSUsAAv1qv.jpg

Скрытый текст



Seo In Guk

COiAM8mUwAAM1hi.jpg

Скрытый текст



#4 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 12:53

Lee Sun Kyung

COiBU4yUkAA5UuO.jpg


COiBU43VEAAjpSt.jpg


Hwang Jung Eum

COiCiM_VEAA4zFy.jpg


COiDMjtUkAA8qOT.jpg


COiDMJ-U8AAvvXK.jpg


Uee (After School)

COiCl03UsAE8BP_.jpg


COiCmGbVEAAFD_w.jpg


1.jpg



#5 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 13:00

Yeo Jin Goo

COiF-qRUYAAsmPS.jpg


COiGFvXU8AEN94z.jpg


COiGGY3UYAAbLpI.jpg


Lee Jun Ki


COiGbcbUAAAS0Hc.jpg

Скрытый текст


Park Hyung Shik (ZE:A)

COiG-jZUYAA6EAQ.jpg

Скрытый текст



#6 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 13:07

Lee Young Ae

COiH8q_U8AAXtGd.jpg


COiH8t5UwAAIX8E.jpg


1.jpg


Lee Min Ho

COiJC5GUkAABpMA.jpg

Скрытый текст


И тут моя душенька отправилась в рай, когда на красной ковровой появился Aаron Yan(Тайвань) :wub: :wub: :wub:

COiZvOOUwAAHWxT.jpg


COiZvRaVAAA0akr.jpg


COiZwW1VEAIKcbp.jpg



#7 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 13:16

Hallyu Drama Actor Award: Lee Jun Ki

COiTyjLUEAA2fao.jpg


COiTyNrU8AAIzd8.jpg


Hallyu Drama Actress Award:
Hwang Jung Eum

1.jpg

10th Anniversary Hallyu Achievement Award: Lee Young Ae

2.jpg


Mango TV Popularity Award, 10th Anniversary Hallyu Achievement Award: Lee Min Ho

1.jpg


2.jpg



#8 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 13:43

Asia Star Award:
Odagiri Joe

Asia Star Award Odagiri Joe.jpg


Wilson Chen & Ariel Lin

Asia Star Award.jpg


Wallace Chung

Wallace Chung.jpg


Aaron Yan

tumblr_nugnkibPAC1rae617o1_500.jpg


Best Hallyu Drama Ost: Taeyeon (Girls' Generation)


COiSifeUcAYnpTn.jpg

SNSD.jpg




#9 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 14:07

Лучшего актера взял: Engin Akyürek

1.jpg


2.jpg


За дораму, первую награду взяла Япония (Midnight Diner)


Midnight Diner.jpg



#10 OFFLINE   secret

secret

    Гуру




  • 5 882 сообщений
Репутация: 774

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 14:27

Хеншик красавчик.
Ли Дон Ук его так давно не видно.
Ли Минхо  из за прически кажется старше. А что тут делает турецский актер?
За какой такой ост получила награду Тэен?
Эх жалко что корейцы не оценили Jang Jae In (장재인) - 환청 (Auditory Hallucination)Kill Me Heal Me Part.1] но по моему этот ост на протяжении трансляции дорамы не сходил с цифровых чартов.

#11 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 14:40

Тебя только турецкий актер смутил?=)))) Вообще, Seoul Drama Awards, это так сказать, не полное название мероприятия. Если быть точными, эта церемония называется Seoul International Drama Awards (но ее редко так величают). Поэтому, тут можно увидеть не только корейских или азиатских актеров.

Какой OST еще не знаю, поэтому темка и закрыта. Плюс номинации я перевожу с японского и могла напутать. Поэтому до вечера, точно не открою

#12 OFFLINE   secret

secret

    Гуру




  • 5 882 сообщений
Репутация: 774

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 14:56

Ну теперь после полного названия более менее понятно почему тут турецский актер. А наличие остальных меня не особо озадачило они все как  бы соседние государства и все представители азиатского кинематографа. Просто турция вроде бы все же относиться к европе нежели к азии(я уже подзабыла географию и лень гуглить)

И да корейцев весьма растяжимое и понятное только им понятие "мира"  и "международный" который ограничивается лишь азией.

Сообщение отредактировал secret: 10 Сентябрь 2015 - 15:08


#13 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 15:07

Турция - это как и Азия, так и Европа (часть Турции это Юго-Запад Азии, а часть в Юго-Восток Европы)

#14 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 16:24

Выступление B1A4:



#15 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 16:38

Ой, надеюсь, на правильность своего перевода, но кажись, лучшие картиной стал  Misaeng: An Incomplete Life

Misaeng An Incomplete Life.jpg



#16 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 16:56

Выдающиеся корейские дорамы: Pinocchio, KMHM and Joseon Gunman

Pinocchio, KMHM and Joseon Gunman won Outstanding Korean Drama Prize at Seoul Drama Awards.jpg



#17 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 17:02

И так, вот полный список победителей 10th Seoul Drama Awards 2015:


Grand Prize (Гран-при, высшая награда) – “Naked Among Wolves” (Germany)

Best Long Form Drama (Лучший драматический сериал (более 25 эп.) ) – “Open Your Eyes” (Angola)

Best Mini Series (Лучший мини- сериал до 25 эп) – “Misaeng” (Korea)

Best Short Form Drama (это награда, за фильм или сериал, который имеет короткую продложительность) – “The Good Sister” (Canada) (фильм идет всего 84 минуты, 1 час и 24 минуты)

Best Actor (Лучший актер) – Engin Akyurek (Turkey)

Best Actress (Лучшая актриса) – Simona Stašová (Czech Republic)

Special Judge Award (Премия спец жюри) – “Deng Xiaoping” (China), “Home Away From Home” (Taiwan), “The American Letters” (Czech Republic)

New Trend Award (Новая тренд) – “Marco Polo” (United States), Chosen (United States)

Asia Star Grand Award (Гран - при лучшим Азиатским звезда) – Odagiri Joe  (Japan), Wallace Chung (China), Ariel Lin (Taiwan), Chen Bolin (Taiwan)

10th Anniversary Hallyu Achievement Award (за 10летние достижения) – PD Lee Byung Hoon (Korea), Lee Young Ae (Korea), Lee Min Ho (Korea)

Asia Star Award (Награда звездам Азии) – Zhang Han (China), Aaron Yan (Taiwan), Kamiki Ryunosuke (Japan)

Mango TV Popularity Award (Приз Mango TV, за популярность ) – Lee Min Ho (Korea), Chu Ja Hyun (Korea), The One (Korea)

Special Invitation (сцециальный приз) – “Shinya Shokudo Season 3” (Japan)

Hallyu Drama Actress Award (Лучшая актриса драмы Корейской волны)– Hwang Jung Eum (“Kill Me, Heal Me,” Korea)

Hallyu Drama Actor Award(Лучший актер драмы Корейской волны) – Lee Jun Ki (“The Joseon Gunman,” Korea)

Hallyu Drama OST Award (Лучший саундтрек Корейской волны) – Girls’ Generation‘s Taeyeon (Korea)

Hallyu Drama Grand Award (Гранд-при за дораму Корейской волны) – “Kill Me, Heal Me” (Korea)

Hallyu Drama Best Drama Award (Награда лучшей дораме корейской волны) – “Joseon Gunman” (Korea), “Pinocchio” (Korea)

источник: http://soompi.com/



#18 OFFLINE   Серебряный цветок

Серебряный цветок

    Сэнсэй




  • 2 482 сообщений
Репутация: 535

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 18:42

Просмотр сообщенияMilana (10 Сентябрь 2015 - 17:02) писал:

Hallyu Drama Best Drama Award – “Joseon Gunman” (Korea)

Реально "Стрелок Чосона" что-то взял? А у нас на Дорама.тв его многие опускали конкретно
Или корейцы все исторические дорамы обожают, даже низкопробные

Сообщение отредактировал Серебряный цветок: 10 Сентябрь 2015 - 18:43

Изображение

#19 OFFLINE   Milana

Milana

    Мудрец




  • 29 429 сообщений
Репутация: 1 988

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 18:50

Просмотр сообщенияСеребряный цветок (10 Сентябрь 2015 - 18:42) писал:

Реально "Стрелок Чосона" что-то взял? А у нас на Дорама.тв его многие опускали конкретно
Или корейцы все исторические дорамы обожают, даже низкопробные
Дорама хорошая, только концовка слита, как обычно. До середины, мне самой очень нравилась эта вещь

#20 OFFLINE   ShakuDancer

ShakuDancer

    Мастер




  • 1 143 сообщений
Репутация: 153

Отправлено 10 Сентябрь 2015 - 18:53

Kill Me Heal Me попали сюда заслуженно)



Ответить