Перейти к содержимому


- - - - -

[актриса] Эстер / Esther Supreeleela

Актриса

Сообщений в теме: 2

#1 OFFLINE   kimint

kimint

    Постоялец




  • 464 сообщений
Репутация: 62

Отправлено 07 Апрель 2015 - 17:34

Изображение



Имя: Esther Supreeleela (เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา)
Псевдоним: Эстер / Esther (เอสเธอร์)
Профессия: актриса
Дата рождения: 18 мая 1994 (2537)
Национальность: малайско-тайская
Религия: Христианство
Рост: 167 см
Вес: 42 кг
Любимый актер: Джонни Депп
Кумиры: Green Day, Paramore, Neyo, Mariah Carey
Коллекция: книги
Любимый цвет: фиолетовый
Любимое блюдо: салат
Любимая книга: Сумерки
Любимый фильм: Сумерки
Хобби: фильмы (комедии), слушать музыку, читать комиксы
Талант: игра на фортепиано
Спорт: бадминтон, верховая езда
Друзья: Michelle Behrmann
Любимое из Библии: "Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на человека" (с) Псалом 117:8
Образование:
- международная школа Хитфилд (Heathfield International School)
- университет Бангкок (Bangkok University), специалист в области коммуникаций
Страница на инстаграм: @esthersupree

Актриса 3 канала.

Лакорны:
(Ch.3 2012) Петля / Loop / Buang with Pope Tanawat Wattanaputi
(Ch.3 2013) Любовь сметает все преграды / Love defeats schemes / Pan Rai Phai Ruk with Got Jirayu Thantrakul
(Ch.3 2013) Братья Тжутатеп: Кун Чай Роннапи /Suparburoot Jutathep: Khun Chai Ronapee as M.L. Wilairampa / Rampa Taewaprom / принцесса Вилайрампа Тэвапром / Рампа
(Ch.3 2013-2014) Мадам Дан / Madam Dun with Deaw Suriyon Aroonwattanakul
(Ch.3 2014) Krib Nee Huajai Mee Tur as Wanrin
(OneHD/2015) Ловушка любви / Leh Ratree 2015 with Shaun Jindachote
(CH.ONE HD/Upcoming) Город света (О.С.) / City of Light : The O.C. Thailandwith Tou Sedthawut Anusit
(CH. GMM/Upcoming) Гадкий утенок / Ugly Duckling Series with Shaun Jindachote
(CH.ONE HD/Upcoming) Город света (О.С.) / City of Light : The O.C. with Tou Sedthawut Anusit
(CH.ONE HD/Upcoming) Puer Tur with Put Puttichai


Фильмы:
APP LOVE (будущий)

Ситкомы:
(Ch.3 2011) LuangTaMaHaChon with Pop Thagoon Karnthip

ТВ шоу:
(Ch.3 2013) Звездные Комиксы / Dara Cartoon - 1 эп. (7 августа 2013)

Муз. клипы:
(2014) Tol Vonthongchai - Ngao Meuan Gun Reu Bplao (Are You Lonely Like Me?)
(2014) Kang Worakorn - Kor Bpen Kon Soot Tai (I Want to Be the Last Person)


@alliance (3apa3a)


Йа... Изображение

"...Мы так заняты, думая... о собственных ушибах, о собственных шрамах.
...Мы забываем, как нужно прощать.
...Но если только мы найдем время заглянуть в душу другого человека...
...Даже непростительное, может быть прощено..."

(с) слова из дорамы "Весенний вальс".

Изображение


#2 OFFLINE   kimint

kimint

    Постоялец




  • 464 сообщений
Репутация: 62

Отправлено 07 Апрель 2015 - 17:46

Текст к муз. клипу


Исполнитель: Tol Vonthongchai

Название: Ngao Meuan Gun Reu Bplao

Анг. название: Are You Lonely Like Me?

(thai, rom, eng)


อยากเจอรอยยิ้มเธออีกที สบสายตาอีกครั้ง

Yahk jur roy yim tur eek tee sop sai dtah eek krung

I want to see your smile again, to look into your eyes again

เสียงที่เคยฟังก่อนนอน คิดถึงมันเหลือเกิน

Siang tee koey fung gaun naun kit teung mun leua gern

I miss the voice I used to hear before sleeping so much


อยากเดินควงแขนเธออีกที

Yahk dern kuang kaen tur eek tee

I want to walk arm-in-arm with you again

อยากรั้งตัวเธอมา กอดไว้แนบกายได้อีกครั้ง

Yahk rung dtua tur mah gaut wai naep gai dai eek krung

I want to hold you back, to cling on to your body again

คิดถึงเธอสุดใจ

Kit teung tur soot jai

I miss you with all of my heart


(*) ตั้งแต่เธอลาไป เหมือนน้ำตายังไหลในใจอยู่เลย

Dtung dtae tur lah bpai meuan num dtah yung lai nai jai yoo loey

Ever since you left, it’s like the tears still flow in my heart

ได้ยินเสียงหัวใจ ที่มันคอยจะถามถึงแต่เธอ

Dai yin siang hua jai tee mun koy ja tahm teung dtae tur

I hear the voice of my heart that’s still asking about you


(**) อย่างเธอจะเหงา เหมือนอย่างฉันหรือเปล่า

Yahng tur ja ngao meuan yahng chun reu bplao

Are you lonely like me?

ตื่นมาเคว้งคว้าง เหมือนหัวใจฉันบ้างไหม

Dteun mah kweng kwahng meuan hua jai chun bahng mai

Do you wake up absently like my heart does?

รู้สึกชีวิตขาดหาย หมดแรงอย่างฉันบ้างไหม

Roo seuk cheewit kaht hai mot raeng yahng chun bahng mai

Do you feel like you’re lifeless and out of strength like me?

ถ้าเธอยังไม่มีใคร ได้ไหม อยากให้เรากลับมารักกัน

Tah tur yung mai mee krai dai mai yahk hai rao glup mah ruk gun

If you still don’t have anyone, please, I want us to get back together


ไม่มีคืนไหนที่หลับตา

Mai mee keun nai tee lup dtah

There’s no night that I close my eyes

และฉันจะไม่เจอเธอข้างในใจ ในความฝัน

Lae chun ja mai jur tur kahng nai jai nai kwahm fun

And don’t find you in my heart, in my dreams

รักไม่เคยจางหาย

Ruk mai koey jahng hai

My love will never fade


(*,**,**)

(повторы)


(กลับมารักกันดังเดิม กลับมารักกันเหมือนเก่า ได้แต่หวังในใจ)

(Glup mah ruk gun dung derm glup mah ruk gun meuan gao dai dtae wung nai jai)

(Come back and love me again, come back and love me like before, I can only hope in my heart)


และใจของเธอรู้สึก อ้างว้างบ้างไหม

Lae jai kaung tur roo seuk ahng wahng bahng mai

And does your heart feel empty?

ค่ำคืนเหน็บหนาวแค่ไหน

Kum keun nep nao kae nai

How cold are the nights?

หนาวเท่ากับใจฉันไหม

Nao tao gup jai chun mai

Are they as cold as my heart?

อยากขอ ให้เธอช่วยกลับมารักกัน

Yahk kor hai tur chuay glup mah ruk gun

I want to ask you to please come back and love me



@deungdutjai


Йа... Изображение

"...Мы так заняты, думая... о собственных ушибах, о собственных шрамах.
...Мы забываем, как нужно прощать.
...Но если только мы найдем время заглянуть в душу другого человека...
...Даже непростительное, может быть прощено..."

(с) слова из дорамы "Весенний вальс".

Изображение


#3 OFFLINE   kimint

kimint

    Постоялец




  • 464 сообщений
Репутация: 62

Отправлено 07 Апрель 2015 - 17:57

Текст к муз. клипу


Исполнитель: Kang Worakorn

Название: Kor Bpen Kon Soot Tai

Анг. название: I Want to Be the Last Person


(thai, rom, eng)


รู้ว่ายังห่างไกล สายตา

Roo wah yung hahng glai sai dtah

I know I’m still far out of your sights

แม้ว่าเธอผ่านมา ทุกวัน

Mae wah tur pahn mah took wun

Even though we pass every day

อยากให้เธอรู้

Yahk hai tur roo

I want you to know

ว่าหนึ่งคนที่ไม่มีความสำคัญ

Wah neung kon tee mai mee kwahm sumkun

That one person who doesn’t have any significance

อยู่ตรงนั้นเพื่อรอคอย

Yoo dtrong nun peua ror koy

Is right there waiting


รักที่เธอไม่เคย ต้องการ

Ruk tee tur mai koey dtaung gahn

The love you never wanted

แม้เวลาจะนาน เท่าไร

Mae welah ja nahn tao rai

No matter how long it’s been

ถ้าหากเธอเกิดเหงา

Tah hahk tur gert ngao

If you happen to be lonely

และบังเอิญไม่รู้จะคิดถึงใคร

Lae bung ern mai roo ja kit teung krai

And happen to not know how to miss

ให้เป็นฉันได้ไหม

Hai bpen chun dai mai

Can it please be me?


(*) ขอเป็นคนสุดท้ายที่เธอคิดถึงก็พอ

Kor bpen kon soot tai tee tur kit teung gor por

I want to be the last person you think about, that’s enough

แค่ได้มองเธอไกลๆอยู่ในมุมนี้เพื่อรอ

Kae dai maung tur glai glai yoo nai mom nee peua ror

Just being able to look at you from far off in this corner, waiting

ถ้าบังเอิญวันใดที่ เธอไม่มีใคร

Tah bungern wun dai tee tur mai mee krai

If one day you happen to not have anyone else

เธอจะรู้ว่ามีคนหนึ่งที่อยากขอ

Tur ja roo wah mee kon neung tee yahk kor

You’ll know you have one person who wants to ask

รอเธออยู่ตรงนี้

Ror tur yoo dtrong nee

To wait for you right here


แม้ความจริงจะไกล เหลือเกิน

Mae kwahm jing ja glai leua gern

Though it truth it seems so far away

ที่เราจะได้เดินด้วยกัน

Tee rao ja dai dernd uay gun

That we could ever walk together

ก็ทำได้แค่หวัง ว่าจะมีสักวันที่เธอไหวหวั่น

Gor tum dai kae wung wah ja mee suk wun tee tur wai wun

All I can do is hope that there will be some day that you’ll be shaken


และมองเห็นฉันได้สักที

Lae maung hen chun dai suk tee

And can finally look at me


(*)


(**) ให้เป็นเพียงแค่คนสุดท้ายที่เธอจะคิดถึงกัน

Hai bpen piang kae kon soot tai tee tur ja kit teung gun

Let me be just the last person whom you think of

อย่างน้อยคงมีสักวันที่เธอจะหันมามอง

Yahng noy kong mee suk wunt ee tur ja hun mah maung

At least there’d be one day that you’ll turn and look at me

แม้ไม่ใช่ที่หนึ่ง ถึงห่างไกลที่สอง

Mae mai chai tee neung teung hahng glai tee saung

Even though I’m not the first and am far from being second

ก็ไม่เคยเรียกร้องขอเป็นคนสุดท้ายที่ได้รัก

Gor mai koey riak raung kor bpen kon soot tai tee dai ruk

I’ll never complain, I want to be the last person who loves you


อาจจะไม่ใช่วันนี้ แต่ยังหวังให้เป็นพรุ่งนี้

Aht ja mai chai wun nee dtae yung wung hai bpen proong nee

It might not be today, but I still hope it’s tomorrow

ทำได้เพียงแค่นี้ แค่รอเรื่อยไป

Tum dai piang kae nee kae ror reuay bpai

This is all I can do, just continuously wait

อาจจะไม่ได้ความรัก แค่ขอให้เธอคิดถึงก็ดีใจ

Aht ja mai dai kwahm ruk kae kor hai tur kit teung gor dee jai

It might not be love, I just ask that you think of me and I’ll be happy

จะขอมากไปไหม

Ja kor mahk bpai mai

Is that too much to ask for?


(*,**)


รักเธอ...

Ruk tur...

Love you...



@deungdutjai


Йа... Изображение

"...Мы так заняты, думая... о собственных ушибах, о собственных шрамах.
...Мы забываем, как нужно прощать.
...Но если только мы найдем время заглянуть в душу другого человека...
...Даже непростительное, может быть прощено..."

(с) слова из дорамы "Весенний вальс".

Изображение




Ответить



  



Темы с аналогичным тегами Актриса