

Ji Chang Wook / Чжи Чан Ук
Автор
Eliya
, 02 мар 2015 16:17
Сообщений в теме: 115
#25 OFFLINE
Отправлено 17 Март 2015 - 16:54
#26 OFFLINE
#28 OFFLINE
Отправлено 19 Март 2015 - 19:35
На фотосессии для журнала "Singles" Чжи Чан Ук превратился в персонажа Эггси из фильма "Кингсман: секретная служба". На съемках, проходивших в шести местх в Сеуле он сменил спортивную одежду на костюм идеального джентльмена, демонстрируя свой многогранный шарм, словно в фильме про моду.Хотя съемки шли поздно вечером, он был очень сосредоточен, стоя перед камерой. В интервью журналу Чан Ук, который набирается сил после "Хилера", рассказывает немного о "Хилере" и делится планами на будущее.
Чжи Чан Уку, ставшему после "Хилера" топ-звездой всей Азии, популярность совсем не мешает. "Внимание публики меня не беспокоит. Если оно не мешает мне заниматься своими делами, то все в порядке. Но обычно люди просто смотрят или тихонько делают фото. Ведь никто же не вламывается, пока я пью кофе, и не мешает мне пить кофе, правда?" (смеется)
[В свете сегодняшних событий - парень, ты сам сглазил! - прим. переводчика.]
Чан Ук раскрыл, по каким критериям выбирает проекты. "Мои критерии очень субъективны. Во-первых, сценарий должен быть интересным. Роль, которую мне предстоит играть, должна быть привлекательной, и я должен быть уверен, что справлюсь с ней. Вот на эти три вещи я и обращаю внимание."
На вопрос о сценарии, написанном Сон Чжи На, которая известна тем, что пишет сценарии словно повести, Чжи Чан Ук сказал: "Трудный сценарий может быть как раз более приятным для актера. Если сценарий слишком легкий, то с точки зрения игры в этом никакого веселья, так и скучно может стать. В каждой сцене, где я снимался, приходилось много думать, но я благодарен сценаристу за то, что она оставила мне место для размышлений."
Касательно Чжон Ху, стиль любви которого - посвятить себя единственной женщине, Чжи Чан Ук заметил со смехом: "Я не такой романтик, как Чжон Ху. Но хоть я и очень холодный, я не "плохой парень". Я просто того типа, который будет пытаться подстроиться под девушку."
Когда у него нет съемок, он встречается с близкими друзьями, с которыми давно не виделся, и любит играть в футбол онлайн, как другие 29-летние парни. Откровенное интервью Чжи Чан Ука - в апрельском номере журнала "Singles".
[Будем надеяться, что фанклуб Чан Ука потом переведет его полностью.]
Перевод: Логово Злого Волка via JiChangWookKitchen
Чжи Чан Уку, ставшему после "Хилера" топ-звездой всей Азии, популярность совсем не мешает. "Внимание публики меня не беспокоит. Если оно не мешает мне заниматься своими делами, то все в порядке. Но обычно люди просто смотрят или тихонько делают фото. Ведь никто же не вламывается, пока я пью кофе, и не мешает мне пить кофе, правда?" (смеется)
[В свете сегодняшних событий - парень, ты сам сглазил! - прим. переводчика.]
Чан Ук раскрыл, по каким критериям выбирает проекты. "Мои критерии очень субъективны. Во-первых, сценарий должен быть интересным. Роль, которую мне предстоит играть, должна быть привлекательной, и я должен быть уверен, что справлюсь с ней. Вот на эти три вещи я и обращаю внимание."
На вопрос о сценарии, написанном Сон Чжи На, которая известна тем, что пишет сценарии словно повести, Чжи Чан Ук сказал: "Трудный сценарий может быть как раз более приятным для актера. Если сценарий слишком легкий, то с точки зрения игры в этом никакого веселья, так и скучно может стать. В каждой сцене, где я снимался, приходилось много думать, но я благодарен сценаристу за то, что она оставила мне место для размышлений."
Касательно Чжон Ху, стиль любви которого - посвятить себя единственной женщине, Чжи Чан Ук заметил со смехом: "Я не такой романтик, как Чжон Ху. Но хоть я и очень холодный, я не "плохой парень". Я просто того типа, который будет пытаться подстроиться под девушку."
Когда у него нет съемок, он встречается с близкими друзьями, с которыми давно не виделся, и любит играть в футбол онлайн, как другие 29-летние парни. Откровенное интервью Чжи Чан Ука - в апрельском номере журнала "Singles".
[Будем надеяться, что фанклуб Чан Ука потом переведет его полностью.]
Перевод: Логово Злого Волка via JiChangWookKitchen



#33 OFFLINE
Отправлено 09 Май 2015 - 10:08
#39 OFFLINE
Отправлено 29 Июнь 2015 - 11:56
KONUSBRAND устроил вечеринку и Ji Chang Wook был на ней спецгостем=)))
источник: http://www.koreaboo.com
Ответить
